Nos cités chimériques
Marta Caradec
21 mai
Metz en Algérie est le surnom donné par les colons français venus dans la ville d'Akbou à la suite de l'annexion de l'Alsace et la Lorraine en 1871. L'artiste recouvre une carte d'état-major de la région d'Akbou datant de 1958 d'éléments qu'elle s'est appropriés ou a imaginés.
Des motifs médiévaux occidentaux, tels que les bestiaires et les armoiries des plafonds peints du Musée de la Cour d'Or, cohabitent et fusionnent avec ceux de céramiques, tapis, broderies traditionnelles algériennes. Cette conjugaison subjective nous donne une autre lecture de l'histoire qui nous unit évoquant les influences mutuelles entre culture messines et algérienne.
Dans ce nouveau dispositif symbolique, Marta Caradec nous invite à compléter son œuvre en nous appropriant son geste. Au moyen de tampons reprenant des parties du corps de chimères créées par l'artiste, chacun·e est libre de réaliser ses mélanges et de composer ses propres hybridations.
En partenariat avec le Frac Lorraine et dans le cadre de l'édition Nouveaux Rivages du Transfestival Passages.
Galerie
© Nora Tracol
4 Rue du Change, 57000 Metz ocowbell@gmail.com +33 (0)6 70 89 40 82 |
Membre de Plan d'Est.
© 2026 Galerie Octave Cowbell